NL - Waarschijnlijk hebben we een onverwacht voorraad aan fossiele energie onder onze eigen voeten: schaliegas. Deze energie is zeer meer rendabel dan zon- of windernergie. De voordelen voor onze groei zijn zeer groter dan de ecologische nadelen. FR - Nous avons probablement un stock insoupçonné d'énergie fossile dans notre sous-sol: le gaz de schiste. C'est une énergie bien plus rentable que le solaire ou l'éolien. Les avantages pour la croissance de notre pays dépassent de loin les quelques soucis écologiques. EN - We might have a unexpected stock of fossil energy under our feet: shale gas. This is much more profitable than solar or wind energy. The advantages for the growth of our country far outweigh the ecological concerns. More info: www.adam-smith.net