Even prettier solution: https://www.youtube.com/watch?v=brU5yLm9DZM Help fund future projects: https://www.patreon.com/3blue1brown An equally valuable form of support is to simply share some of the videos. Special thanks to these supporters: http://3b1b.co/clacks-thanks Home page: https://www.3blue1brown.com/ Many of you shared solutions, attempts, and simulations with me this last week. I loved it! You all are the best. Here are just two of my favorites. By a channel STEM cell: https://www.youtube.com/watch?v=ils7GZqp_iE By Doga Kurkcuoglu: http://bilimneguzellan.net/bouncing-cubes-and-%CF%80-3blue1brown/ And here's a lovely interactive built by GitHub user prajwalsouza after watching this video: https://prajwalsouza.github.io/Experiments/Colliding-Blocks.html NY Times blog post about this problem: https://wordplay.blogs.nytimes.com/2014/03/10/pi/ The original paper by Gregory Galperin: https://www.maths.tcd.ie/~lebed/Galperin.%20Playing%20pool%20with%20pi.pdf For anyone curious about if the tan(x) ≈ x approximation, being off by only a cubic error term, is actually close enough not to affect the final count, take a look at sections 9 and 10 of Galperin's paper. In short, it could break if there were some point where among the first 2N digits of pi, the last N of them were all 9's. This seems exceedingly unlikely, but it quite hard to disprove. Although I found the approach shown in this video independently, after the fact I found that Gary Antonick, who wrote the Numberplay blog referenced above, was the first to solve it this way. In some ways, I think this is the most natural approach one might take given the problem statement, as corroborated by the fact that many solutions people sent my way in this last week had this flavor. The Galperin solution you will see in the next video, though, involves a wonderfully creative perspective. If you want to contribute translated subtitles or to help review those that have already been made by others and need approval, you can click the gear icon in the video and go to subtitles/cc, then "add subtitles/cc". I really appreciate those who do this, as it helps make the lessons accessible to more people. Music by Vincent Rubinetti. Download the music on Bandcamp: https://vincerubinetti.bandcamp.com/album/the-music-of-3blue1brown Stream the music on Spotify: https://open.spotify.com/album/1dVyjwS8FBqXhRunaG5W5u Timestamps 0:00 - Recap on the puzzle 1:10 - Using conservation laws 6:55 - Counting hops in our diagram 11:55 - Small angle approximations 13:04 - Summary Thanks to these viewers for their contributions to translations German: Greenst0ne Hebrew: Omer Tuchfeld ------------------ 3blue1brown is a channel about animating math, in all senses of the word animate. And you know the drill with YouTube, if you want to stay posted on new videos, subscribe: http://3b1b.co/subscribe Various social media stuffs: Website: https://www.3blue1brown.com/ Twitter: https://twitter.com/3blue1brown Reddit: https://www.reddit.com/r/3blue1brown Instagram: https://www.instagram.com/3blue1brown_animations/ Patreon: https://patreon.com/3blue1brown Facebook: https://www.facebook.com/3blue1brown