NL - Het is geen geheim: voor meer werkgelegenheid, economische groei en welzijn, moet de economie gestimuleerd worden door meer consumptie. Als producten die u koopt sneller verslijten, is dat enkel voordelig voor de economie! FR - Ce n'est pas un secret : pour plus d'emplois, de croissance et de bien-être, l'économie doit être stimulée par plus de consommation. Si les biens que nous achetons s'usent plus vite, c'est tout bénéfice pour l'économie ! EN - It is not a secret: for more employment, economic growth and general well-being, the economy has to be stimulated by more consumption. If the products we buy become obsolete faster, it wil only benefit the economy! More info: www.adam-smith.net