Live sports remain one of the biggest missing pieces for streaming services, largely due to lucrative deals keeping many of the largest sporting brands predominately on traditional broadcast TV.