ダレノテイギ ใครนิยาม (Japanese Version) เพลงจากอัลบั้มภาษาญี่ปุ่นอัลบั้มแรกของพวกเรา “Cruisin’ Till Sunrise” 🇯🇵
Cruisin’ Till Sunrise:日の出まで クルージング』のデジタル配信開始とタワーレコード渋谷店限定でCDをリリースして来日を果たした。代々木公園で行われたイベント(タイフェスティバル東京2023)
Single ダレノテイギ ใครนิยาม (Japanese Version)
Album Cruisin’ Till Sunrise 日の出までクルージング
Artist : ETC
Executive Supervisor : Vudtinun Bhirombhakdi
Executive Producer : Permsak Pisitsungkakarn
Producer : ETC.
Arrange : Bee, Neung, Soh
Mixed & Mastered : Tarin Paul at Lakeside Village Studio.
Japanese Lyrics Translation : Ruriko Yamaguchi
繋いだ手離して
tsunaida te hana-shi-te
君の心がそう
kimino kokoro ga so-u
望むなら
nozomu nara
ずっと愛せるような
zutto aiseru yo-u-na
誰かに会えたなら
dareka ni aeta nara
それでいいんだ
sore de i-i-n da B
君と彼の幸せ
kimi to kare no shi-a-wase
喜びたい
yorokobi tai
だけど出来やしない
dakedo dekiya-shi-nai Hook
本当の愛って何
honto-u no aitte nani
ダレノテイギ?
dare no te-i-gi
愛は幸
ai wa sa-chi
幸せと誰が言ったの?
shi-a-wase to dare ga itta no
真実とは何
shi-n-zi-tsu towa nani
なぜ君を手離したの
naze kimi wo tebana-shi-tano
痛いよ・・・
itaiyo
A
繋いだ心離れて
tsunaida kokoro hanarete
誰かが言ってた
dareka ga itte-ta
愛は放つもの
ai wa hanatsu mono
期待や所有しないで
kitai ya sho-yu-u shi-naide
いてくれるのは誰
ite kureru no wa dare
すべて出来るよ
subete dekiru yo
B
君と彼の幸せ
kimi to kare no shi-a-wase
喜びたい
yorokobi tai
だけど出来やしない
dakedo dekiya-shi-nai
Hook
本当の愛って何
honto-u no aitte nani
ダレノテイギ?
dare no te-i-gi
愛は幸
ai wa sa-chi
幸せと誰が言ったの?
shi-a-wase to dare ga itta no
真実とは何
shi-n-zi-tsu towa nani
なぜ君を手離したの
naze kimi wo tebana-shi-tano
痛いよ・・・
itaiyo
Hook
愛するとは何
aisuru to wa nani
ダレノテイギ?
dare no te-i-gi
愛は幸
ai wa sa-chi
幸せと誰が言ったの?
shi-a-wase to dare ga itta no
真実とは何
shi-n-zi-tsu towa nani
なぜ君を手離したの
naze kimi wo tebana-shi-tano
痛いよ・・・
itaiyo
#ダレノテイギ #ใครนิยาม
#CruisinTillSunrise
#ETCband #MoveRecords
_____________________________________________
ติดตามเพิ่มเติมได้ที่ ETC.
FB :: https://www.facebook.com/etcband/
IG :: @ETC_band
TW :: @ETCband
TIKTOK :: https://www.tiktok.com/@etcband_official
FB :: https://www.facebook.com/MoveRecords
IG :: @MoveRecords
TW :: @moverecords_
TIKTOK :: https://www.tiktok.com/@MoveReords
**ติดต่องานจ้าง 06 2494 9583
สร้างรายได้จากการ cover เพลงนี้ติดต่อ muzikmove.cover@gmail.com
26 Comments