¿Cómo se puede lograr que el desarrollo ambiental sea más justo y equitativo? Únete a los intérpretes culturales del museo en una conversación con jóvenes activistas indígenas de Sudamérica que luchan contra la sobre explotación de los recursos naturales y desarrollan soluciones más sostenibles. Panelistas: Helena Gualinga (kichwa de Sarayaku), Sydney Males (kichwa de Otavalo) y Francy Gineth Pacue (nasa). Moderado por Carrie Gonzalez (ñuu savi). Esta conversación se lleva a cabo en español. Están disponibles subtítulos en español e inglés. Juventud en acción: Conversaciones sobre nuestro futuro es una serie en línea organizada por el Museo Nacional del Indígena Americano de la Institución Smithsonian. Estos paneles de discusión moderados sirven como una plataforma nacional para amplificar los esfuerzos de los artífices del cambio indígenas de todo el hemisferio occidental que trabajan por la justicia social y cívica para los pueblos indígenas. Este seminario web se transmitió originalmente el 16 de septiembre de 2021. Referencia de la miniatura: Jóvenes afuera de la embajada brasileña protestan los incendios descontrolados en el Amazonas, Bogotá, Colombia, 23 de agosto de 2019. Los carteles dicen “El futuro son los jóvenes, pero somos jóvenes sin futuro” y “Si ustedes no actúan como adultos, nosotros lo haremos”. REUTERS/Luisa Gonzalez. Fotografía de Alamy Los programas de educación a distancia del Museo Nacional del Indígena Americano exploran la riqueza, la complejidad y el dinamismo de las historias, las culturas y las vidas contemporáneas de los pueblos indígenas del hemisferio occidental. Visita nuestro sitio web (https://americanindian.si.edu/nk360/student-programs/distance-learning) para aprender más. 🧰 RECURSOS/RESOURCES Explora formas de disfrutar el Museo Nacional del Indígena Americano desde casa. Explore ways to enjoy the National Museum of the American Indian from home:: https://americanindian.si.edu/ El Gran Camino Inka / The Great Inka Road + Exposición en línea / Online Exhibition: https://americanindian.si.edu/caminoinka/index.html Polluters Out + https://pollutersout.org/ + https://linktr.ee/kickpollutersout + Instagram: @pollutersout Mujeres Amazónicas + Instagram: @mujeresamazonicas + Twitter: @mujeresamazoni Tremendas Ecuador + Instagram: @tremendas.ec + Facebook: https://www.facebook.com/tremendasec/ Colectivo Wallpay Crew + https://wallpaycrew6.wixsite.com/wallpaycrew + Instagram: @wallpaycrew + Facebook: https://www.facebook.com/WallpayCrew/ Movimiento de la Mujer Nasa Hilando Pensamiento + https://hilandopensamiento.wixsite.com/mujeres + Facebook: https://www.facebook.com/Movimiento-de-la-Mujer-Nasa-Hilando-Pensamiento + Soundcloud: https://soundcloud.com/hilando-pensamiento ⭐ PANELISTAS/PANELISTS [HELENA GUALINGA] + Instagram: @helenagualinga + Twitter: @sumakhelena [SYDNEY MALES] + Instagram: @isydny_m + Twitter: @MalesSydney + Facebook: MalesSydney [FRANCY GINETH PACUE] + Facebook: Movimiento de la Mujer Nasa Hilando Pensamiento ***** How do you make environmental development more just and equitable? Join the museum’s cultural interpreters in a conversation with young Indigenous activists from South America who are combating overexploitation of natural resources and developing more sustainable solutions. Panelists: Helena Gualinga (Kichwa of Sarayaku), Sydney Males (Kichwa of Otavalo), and Francy Gineth Pacue (Nasa). Moderated by Carrie Gonzalez (Ñuu Savi). This conversation is in Spanish. English and Spanish subtitles are available. Youth in Action: Conversations about Our Future is an online series hosted by the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian. These moderated panel discussions serve as a national platform to amplify the efforts of Native changemakers from across the Western Hemisphere who are engaged in civic and social justice work for Indigenous peoples. This webinar originally aired on September 16, 2021. Thumbnail credit: Youth outside the Brazilian embassy protesting the wildfires in the Amazon rainforest, Bogotá, Colombia, August 23, 2019. The signs read “The future is the youth, but we are youth without future” and “If you don't behave like adults, we will do it.” REUTERS/Luisa Gonzalez. Alamy Stock Photo The National Museum of the American Indian’s distance learning programs explore the rich, complex, and dynamic histories, cultures, and contemporary lives of Indigenous peoples of the Western Hemisphere. Visit our website (https://americanindian.si.edu/nk360/student-programs/distance-learning) to learn more.