View
Tube
search
Sign in
Sign up
Subscriptions
voiceoverevent
Легенды дубляжа
6,405 views
65 items
Updated 2 days ago
public playlist
Дубляж, озвучивание фильмов, популярные артисты российского дубляжа.
voiceoverevent
0:58
Джейми Фокс. О девчонках и возрасте. #shorts
voiceoverevent
0:31
Андрей Миронов. О важном в жизни. #shorts
voiceoverevent
1:00
Бенедикт Камбербэтч. Делай! #shorts #камбербетч #искусстворечи
voiceoverevent
1:00
Губная трель. Польза для каждого. #shorts #юмор #тренинг
voiceoverevent
6:07
Ксения Бржезовская. Аудиокниги: теория и практика
voiceoverevent
1:00
Андрей Зайцев. Как озвучить Энакина Скайуокера? #shorts
voiceoverevent
0:46
Сухоруков. Фейк или нет? #shorts
voiceoverevent
0:34
Аркадий Райкин. Идеальный мужчина! #shorts
voiceoverevent
0:56
Андрей Зайцев. Найди свою нишу! #shorts
voiceoverevent
0:34
Людовик XIII в Простоквашино #дубляж
voiceoverevent
0:55
Андрей Зайцев. Вам нужна демка! #shorts
voiceoverevent
0:37
Андрей Зайцев. Что есть речь? #shorts
voiceoverevent
0:48
Андрей Зайцев. Стереотипы при обучении речи. #shorts
voiceoverevent
0:43
Андрей Зайцев. Как начать путь в дубляж? #shorts
voiceoverevent
59:50
ЕЛЕНА ШУЛЬМАН: ИЗ ПЕТЕРБУРГА В МОСКВУ. ИНТЕРВЬЮ С АКТРИСОЙ ДУБЛЯЖА. Подкаст-шоу КАБИНКА.
voiceoverevent
0:59
Почему Голлум так говорит? #shorts
РЕКСКВЕР: озвучка, аудиокниги, подкасты
47:01
ЯРОСЛАВА ТУРЫЛЕВА: режиссёр-невидимка. История русского дубляжа. Документальное кино РЕКСКВЕР
voiceoverevent
0:33
Джим Керри. Главный урок в жизни. #shorts
voiceoverevent
0:49
Елена Шульман. Как рождаются роли #Shorts
voiceoverevent
1:00
Как стать режиссером? Рассказывает Петр Гланц #shorts
voiceoverevent
0:31
ВСЕРОССИЙСКИЙ СЛЕТ ДИКТОРОВ. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 30 СЕНТЯБРЯ 2023Г. #shorts
voiceoverevent
0:48
Как накачать голос? #shorts
voiceoverevent
0:54
Мой папа ХАЛК! Марк Руффало #shorts
voiceoverevent
0:56
Диомид Виноградов. Как набирают актеров в рекламу? #shorts
voiceoverevent
0:52
Почему никто не знает актеров дубляжа? Отвечает Петр Гланц #shorts
voiceoverevent
0:54
Брэд Питт: как круто выступать на публике #shorts
voiceoverevent
0:35
Киану Ривз – сколько ему лет? #shorts
voiceoverevent
0:56
Ортега танец Уэнсдей #shorts
voiceoverevent
0:30
Хью Лори. Стивен Фрай. Самооценка #shorts
voiceoverevent
0:56
Секрет дубляжа. Ксения Бржезовская. #Shorts
voiceoverevent
7:35
ИВАН ШМЕЛЕВ. ВЕЛИКИЙ ПОСТ. Аудиокнига. Читает Влад Купряшин
voiceoverevent
4:30
ФИЛЬМ "ГОЛОС: История любви."
voiceoverevent
1:00
Вера Камша. Отблески Этерны. Лик Победы. Аудиокнига
voiceoverevent
0:17
Собака улыбака поет! #shorts
voiceoverevent
0:44
Игры русского языка. #morganfreeman #bustarhymes #missyelliot #peterdinklage #shorts
voiceoverevent
0:48
Поцелуй Мерил Стрип и Халка. #shorts
voiceoverevent
1:00
Вупи Голдберг призналась. #shorts
voiceoverevent
0:24
Голос Алисы. Актриса Татьяна Шитова. #shorts
voiceoverevent
0:54
Как голос влияет на семейную жизнь? #Shorts
voiceoverevent
30:58
ИГОРЬ ТАРАДАЙКИН. ЖИЗНЬ ЗА КАДРОМ
voiceoverevent
30:58
ИГОРЬ ТАРАДАЙКИН. ЖИЗНЬ В ДУБЛЯЖЕ.
voiceoverevent
0:39
Володарский: Гоблин не переводчик! #shorts
voiceoverevent
0:51
Кто заменял Левитана? #shorts
voiceoverevent
1:11:10
ПЕТР ГЛАНЦ: Я ЦЕНЮ ЮМОР И ИНТЕЛЛЕКТ! Подкаст-шоу КАБИНКА
voiceoverevent
1:15:26
БАРБОСКИНЫ, МАЛЫШАРИКИ, МАНЮНЯ: КСЕНИЯ БРЖЕЗОВСКАЯ в Кабинке
voiceoverevent
0:58
Владимир Еремин. Как читать сказки. #shorts
voiceoverevent
0:54
Виктор Сухоруков: Брат остается! #shorts
voiceoverevent
0:59
Мир! Труд! Май! За Шрека угорай! #Shorts
voiceoverevent
1:00
Надежда Румянцева. Как появилась Тося Кислицына в "Девчатах". #shorts
voiceoverevent
1:01
Мистер Бин ненастоящий! Удивительная история. Роуэн Аткинсон. #shorts
voiceoverevent
10:14
СЕРГЕЙ ЧИХАЧЕВ. КАК СТАТЬ АКТЕРОМ ДУБЛЯЖА?
voiceoverevent
14:14
ИГОРЬ ТАРАДАЙКИН. МАСТЕР-КЛАСС Озвучивание сериала "Breaking bad"
voiceoverevent
43:02
СТАНИСЛАВ КОНЦЕВИЧ: ИНТЕРВЬЮ С ЛЕГЕНДАРНЫМ АКТЕРОМ ДУБЛЯЖА. Подкаст-шоу КАБИНКА.
voiceoverevent
47:56
ОЗВУЧКА ИГР: за кулисами игрового мира
voiceoverevent
4:58
01// ВСЕВОЛОД КУЗНЕЦОВ. Мистер Смит русского дубляжа. Первая серия.
voiceoverevent
35:06
ЗА КАДРОМ. ОЛЬГА ЗУБКОВА. Мастер-класс.
voiceoverevent
42:23
ОЗВУЧКА КИНО И СЕРИАЛОВ. ОЛЬГА ЗУБКОВА. Мастер-класс.
voiceoverevent
5:26
02// ВСЕВОЛОД КУЗНЕЦОВ. Мат в дубляже. Вторая серия.
voiceoverevent
5:36
03// ВСЕВОЛОД КУЗНЕЦОВ. Озвучка-live. Третья серия.
voiceoverevent
6:41
04// ВСЕВОЛОД КУЗНЕЦОВ. Озвучка-live. Четвертая серия.
voiceoverevent
3:47
ИГОРЬ ТАРАДАЙКИН. Рецепт хорошего дубляжа.
voiceoverevent
1:42
МОТИВАЦИЯ ДИКТОРА. Владимир Еремин.
voiceoverevent
2:44
ИМПРОВИЗАЦИЯ В ОЗВУЧКЕ. Ольга Зубкова, Елена Шульман.
