The Canadian Health Information Podcast (CHIP), brought to you by the Canadian Institute for Health Information, offers in-depth conversations about Canada’s health systems featuring people and data you can trust. We speak to the people behind the health policy and data, as well as to those working hard on the front lines, and discuss the work being done to keep Canadians healthy. Check out our website at www.cihi.ca/podcast Le Balado d’information sur la santé au Canada, une initiative de l’Institut canadien d’information sur la santé, fait appel à des experts et des données fiables pour nouer des conversations soutenues sur les systèmes de santé du Canada. Tant les artisans des politiques et des données sur la santé que les travailleurs de première ligne nous parlent de ce qu’ils accomplissent pour veiller à la santé des Canadiens. Consultez notre site Web au icis.ca/balado